Gemüse-Auflauf mit Nüssen
May. 30th, 2007 11:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Овощная запеканка с грецкими орехами.
Gemüse-Auflauf mit Nüssen
Zutaten für: 1 Portionen
600 гр вареного картофеля
2 больших стебля порея
2 маленьких яблока
1 ст. ложка сл масла
соль
Перец из мельницы
100гр нарезанного сыра
50 гр грецких орехов
2 помидора
2 яйца
1 упаковка кислой сметаны
КАЙЕНСКИЙ перец(Cayennepfeffer )
1 ст.л крошек белой булочки (обошлась без крошек)
1 ст.л сл масла
Орехи очистить, раздробить по желанию, можно не очень мелко, как у меня.
Картофель очистить и порезать кружочками.
Порей помыть и нарезать кружочками.Разогреть слив масло и обжарить до мягкого состояния.Посолить и поперчить.
Яблоки очистить, вынуть сердцевинки и нарезать тонкими пластинками.
Сыр нарезать кусочками.
Выложить в форму чередуя (произвольный порядок) Картофель, Яблоки, Сыр, Порей.
Остальной сыр порезать кубиками и высыпать наверх вместе с орехами.
Нагреть духовку до 200гр, поставить запеканку на 10 минут.
Тем временем смешать яйца, кислую сметану, красный перец, соль.
Залить ауфляуф и поставить еще на 25 минут в духовку до красивого цвета.
По рецепту- на сметану надо посыпать крошки и кусочки-хлопья сливочного масла и потом запекать.Я обошлась без лишних крошек и масла. И не считаю, что получилось не так красиво.
К этому блюду подходит сухое вино, но, поверьте, что с хорошим пивом пошло еще и как!!!
Я, честно говоря, подаввя ужин своему «консерватору» маненько побаиваясь, но результат был для меня очень радостным:
-О! Как сочно! Вкусно! Отлично, спасибо!!!

Gemüse-Auflauf mit Nüssen
Zutaten für: 1 Portionen
600 гр вареного картофеля
2 больших стебля порея
2 маленьких яблока
1 ст. ложка сл масла
соль
Перец из мельницы
100гр нарезанного сыра
50 гр грецких орехов
2 помидора
2 яйца
1 упаковка кислой сметаны
КАЙЕНСКИЙ перец(Cayennepfeffer )
1 ст.л крошек белой булочки (обошлась без крошек)
1 ст.л сл масла
Орехи очистить, раздробить по желанию, можно не очень мелко, как у меня.
Картофель очистить и порезать кружочками.
Порей помыть и нарезать кружочками.Разогреть слив масло и обжарить до мягкого состояния.Посолить и поперчить.

Яблоки очистить, вынуть сердцевинки и нарезать тонкими пластинками.
Сыр нарезать кусочками.

Выложить в форму чередуя (произвольный порядок) Картофель, Яблоки, Сыр, Порей.

Остальной сыр порезать кубиками и высыпать наверх вместе с орехами.

Нагреть духовку до 200гр, поставить запеканку на 10 минут.
Тем временем смешать яйца, кислую сметану, красный перец, соль.


Залить ауфляуф и поставить еще на 25 минут в духовку до красивого цвета.

По рецепту- на сметану надо посыпать крошки и кусочки-хлопья сливочного масла и потом запекать.Я обошлась без лишних крошек и масла. И не считаю, что получилось не так красиво.
К этому блюду подходит сухое вино, но, поверьте, что с хорошим пивом пошло еще и как!!!
Я, честно говоря, подаввя ужин своему «консерватору» маненько побаиваясь, но результат был для меня очень радостным:
-О! Как сочно! Вкусно! Отлично, спасибо!!!